主要内容

このページの翻訳は最新ではありません。ここをクリックして,英語の最新版を参照してください。

地域と言語の設定

ロケールの設定とメッセージ

トピック

Microsoft Windowsプラットフォームのロケール設定

MATLAB®は窗户®プラットフォームのユーザーロケールとシステムロケールを読み取ります。

Linuxプラットフォームのロケール設定

MATLABによりLinux®プラットフォームで使用されるロケールを指定するには,環境変数を使用します。

macOSプラットフォームのロケール設定

MATLABは苹果macOSプラットフォームのユーザーロケール設定を読み取ります。

国際化に向けたロケール設定の概念

ロケール設定では,ユーザーインターフェイスの言語と,時刻,日付,通貨などの情報の表示形式を定義します。

数値の小数点にピリオドが表示される

MATLABは数字のカテゴリ(LC_NUMERICと同等)を除く,すべてのカテゴリのユーザーロケールを読み取ります。

MATLABデスクトップの言語の変更

MathWorks®では,選択された英語以外のプラットフォーム用にローカライズされたMATLABのバージョンを提供しています。

トラブルシューティング

Windowsシステムに文字が正しく表示されない

微软®Windowsプラットフォーム上のユーザーロケールとシステムロケールの値は同じでなければなりません。

スクリプトの互換性

あるロケール設定で作成されたMATLABのスクリプトや関数などのテキスト形式のファイルに,別のロケール設定との互換性がないことがあります。

datenumから正しい値が返されない

関数datenumの結果はロケールによって異なります。

各国言語文字のサポートの制限

MATLABのいくつかの機能では,7ビットASCII以外の文字はサポートされません。

macOSプラットフォームでの予期しない動作

MATLABはmacOSプラットフォームのロケール設定のうちカスタマイズされた部分を無視します。

Xサーバーと国際キーボードレイアウト

古いXサーバーでは,国際キーボードレイアウトが認識されず,仿真软金宝app件®で正しくない文字が生成されることがあります。